{"id":20303,"date":"2026-05-07T16:35:12","date_gmt":"2026-05-07T08:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/stepped-shaft-vs-straight-shaft-vs-hollow-shaft-which-design-fits-industrial-power-transmission-best\/"},"modified":"2026-05-20T10:09:15","modified_gmt":"2026-05-20T02:09:15","slug":"stepped-shaft-vs-straight-shaft-vs-hollow-shaft-which-design-fits-industrial-power-transmission-best","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/arbre-etage-arbre-droit-ou-arbre-creux-quelle-conception-convient-le-mieux-a-la-transmission-de-puissance-industrielle\/","title":{"rendered":"Arbre \u00e9tag\u00e9, arbre droit ou arbre creux : quelle conception convient le mieux \u00e0 la transmission de puissance industrielle ?"},"content":{"rendered":"

Les arbres \u00e9tag\u00e9s, droits et creux sont couramment utilis\u00e9s dans les syst\u00e8mes industriels de transmission de puissance. Chaque type d’arbre a une incidence diff\u00e9rente sur le transfert de couple, la r\u00e9partition des contraintes, le poids et la durabilit\u00e9. Le choix d’une g\u00e9om\u00e9trie adapt\u00e9e am\u00e9liore les performances, r\u00e9duit les vibrations et contribue \u00e0 pr\u00e9venir la fatigue, le d\u00e9salignement et les d\u00e9faillances m\u00e9caniques.<\/p>\n

Comparaison rapide<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Crit\u00e8res<\/td>\nArbre \u00e9tag\u00e9<\/td>\nArbre droit<\/td>\nArbre creux<\/td>\n<\/tr>\n
Variation de diam\u00e8tre<\/td>\n\u00c9tages multiples<\/td>\nUniforme<\/td>\nExt\u00e9rieur uniforme, int\u00e9rieur creux<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 de couple<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e, optimis\u00e9e au niveau des gradins<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e, en fonction de l’\u00e9paisseur de la paroi<\/td>\n<\/tr>\n
Poids<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9lev\u00e9<\/td>\n\u00c9lev\u00e9<\/td>\nFaible<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9partition des contraintes<\/td>\nOptimis\u00e9e aux pas<\/td>\nUniforme mais contrainte globale plus \u00e9lev\u00e9e<\/td>\nOptimis\u00e9 s’il est correctement con\u00e7u<\/td>\n<\/tr>\n
Montage des composants<\/td>\nExcellent<\/td>\nN\u00e9cessite des fixations<\/td>\nLimit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Complexit\u00e9 de fabrication<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e<\/td>\nFaible<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e \u00e0 \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Maintenance<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\nFacile<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Meilleur cas d’utilisation<\/td>\nAssemblages \u00e0 plusieurs composants<\/td>\nTransmission de couple simple<\/td>\nApplications \u00e0 grande vitesse et l\u00e9g\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Qu’est-ce qu’un arbre \u00e9tag\u00e9 ?<\/h2>\n

\"Stepped<\/p>\n

Un arbre<\/a> \u00e9tag\u00e9 est un arbre m\u00e9canique dont le diam\u00e8tre varie sur toute sa longueur, cr\u00e9ant des paliers distincts pouvant servir d’emplacements pour des roulements, des engrenages, des poulies ou des composants d’accouplement. Ces paliers permettent un positionnement pr\u00e9cis et une r\u00e9partition optimale de la charge.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques principales<\/h3>\n
    \n
  • Diam\u00e8tres multiples sur toute la longueur de l’arbre<\/li>\n
  • Fournit des emplacements de montage pour les composants sans fixations suppl\u00e9mentaires<\/li>\n
  • Peut accueillir des roulements, des engrenages ou des accouplements \u00e0 chaque gradin<\/li>\n
  • Con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de r\u00e9partition des contraintes<\/li>\n
  • Couramment utilis\u00e9 dans les assemblages industriels complexes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Avantages<\/td>\nInconv\u00e9nients<\/td>\n<\/tr>\n
    Permet un positionnement pr\u00e9cis des composants<\/td>\nComplexit\u00e9 de fabrication sup\u00e9rieure \u00e0 celle des arbres droits<\/td>\n<\/tr>\n
    Permet d’optimiser la r\u00e9partition des contraintes<\/td>\nLe poids peut augmenter par rapport aux mod\u00e8les creux<\/td>\n<\/tr>\n
    Prend en charge plusieurs roulements et engrenages<\/td>\nN\u00e9cessite un usinage et un alignement minutieux<\/td>\n<\/tr>\n
    Facilite l’assemblage et la maintenance<\/td>\nRisque de concentration des contraintes au niveau des transitions d’\u00e9paisseur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Applications typiques<\/h3>\n
      \n
    • Bo\u00eetes de vitesses \u00e0 plusieurs \u00e9tages<\/li>\n
    • Pompes et compresseurs<\/li>\n
    • Machines industrielles \u00e0 paliers multiples<\/li>\n
    • Ensembles d’entra\u00eenement \u00e0 plusieurs composants<\/li>\n<\/ul>\n

      Les arbres \u00e9tag\u00e9s sont id\u00e9aux pour les syst\u00e8mes complexes o\u00f9 plusieurs composants doivent \u00eatre mont\u00e9s avec pr\u00e9cision et o\u00f9 la r\u00e9partition des contraintes doit \u00eatre optimis\u00e9e. Cependant, ils sont plus lourds et n\u00e9cessitent un usinage pr\u00e9cis pour \u00e9viter les concentrations de contraintes au niveau des transitions entre les \u00e9tages.<\/p>\n

      Qu’est-ce qu’un arbre droit ?<\/h2>\n

      \"Straight<\/p>\n

      Un arbre droit pr\u00e9sente un diam\u00e8tre uniforme sur toute sa longueur. Sa simplicit\u00e9 en fait la conception d’arbre la plus simple et la plus largement utilis\u00e9e dans les syst\u00e8mes industriels.<\/p>\n

      Caract\u00e9ristiques principales<\/h3>\n
        \n
      • Diam\u00e8tre uniforme sur toute la longueur de l’arbre<\/li>\n
      • Conception simple et fabrication ais\u00e9e<\/li>\n
      • Convient \u00e0 la transmission directe du couple<\/li>\n
      • Concentration de contraintes minimale<\/li>\n
      • Souvent utilis\u00e9 en combinaison avec des accouplements, des clavettes ou des moyeux de serrage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
        Avantages<\/td>\nInconv\u00e9nients<\/td>\n<\/tr>\n
        Conception simple et \u00e9conomique<\/td>\nCapacit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 positionner plusieurs composants avec pr\u00e9cision<\/td>\n<\/tr>\n
        Facile \u00e0 fabriquer et \u00e0 usiner<\/td>\nPeut n\u00e9cessiter des fixations suppl\u00e9mentaires pour les roulements ou les engrenages<\/td>\n<\/tr>\n
        Concentrations de contraintes minimales<\/td>\nPeut \u00eatre plus lourd que les conceptions creuses optimis\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
        Entretien et inspection faciles<\/td>\nMoins de flexibilit\u00e9 pour les assemblages complexes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Applications typiques<\/h3>\n
          \n
        • Moteurs \u00e9lectriques et petits entra\u00eenements<\/li>\n
        • Convoyeurs et syst\u00e8mes de transmission simples<\/li>\n
        • Machines industrielles l\u00e9g\u00e8res<\/li>\n
        • Accouplements arbre-arbre<\/li>\n<\/ul>\n

          Les arbres lisses constituent le meilleur choix pour les syst\u00e8mes de transmission de puissance simples, o\u00f9 la rentabilit\u00e9, la facilit\u00e9 de fabrication et les exigences de couple de base sont des crit\u00e8res prioritaires. Leur conception uniforme facilite la maintenance, mais peut n\u00e9cessiter des composants suppl\u00e9mentaires pour un positionnement pr\u00e9cis.<\/p>\n

          Qu’est-ce qu’un arbre creux ?<\/h2>\n

          \"Hollow<\/p>\n

          Un arbre creux est un arbre cylindrique dot\u00e9 d’un al\u00e9sage central. Cette conception r\u00e9duit le poids tout en conservant les capacit\u00e9s de transmission de couple. Les arbres creux sont souvent utilis\u00e9s dans des applications o\u00f9 la r\u00e9duction du poids, l’inertie de rotation ou la r\u00e9ponse dynamique sont des facteurs critiques.<\/p>\n

          Caract\u00e9ristiques principales<\/h3>\n
            \n
          • Cylindrique avec un al\u00e9sage central<\/li>\n
          • R\u00e9duit le poids tout en conservant la r\u00e9sistance<\/li>\n
          • Peut transmettre efficacement le couple lorsqu’il est correctement con\u00e7u<\/li>\n
          • Souvent utilis\u00e9s dans les arbres \u00e0 grande vitesse ou \u00e0 longue port\u00e9e<\/li>\n
          • Sensible aux tol\u00e9rances de fabrication et au choix des mat\u00e9riaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
            Avantages<\/td>\nInconv\u00e9nients<\/td>\n<\/tr>\n
            Poids r\u00e9duit pour les arbres longs ou \u00e0 grande vitesse<\/td>\nFabrication plus complexe<\/td>\n<\/tr>\n
            Inertie de rotation plus faible<\/td>\nN\u00e9cessite une analyse minutieuse des contraintes<\/td>\n<\/tr>\n
            Transmission efficace du couple<\/td>\nPossibilit\u00e9 limit\u00e9e de monter directement les composants<\/td>\n<\/tr>\n
            Id\u00e9al pour les syst\u00e8mes dynamiques<\/td>\nPeut \u00eatre plus co\u00fbteux que les arbres pleins droits<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            Applications typiques<\/h3>\n
              \n
            • Arbres de transmission \u00e0 grande vitesse<\/li>\n
            • Syst\u00e8mes de robotique et d’automatisation<\/li>\n
            • Applications a\u00e9rospatiales et automobiles<\/li>\n
            • Convoyeurs \u00e0 longue port\u00e9e ou machines rotatives<\/li>\n<\/ul>\n

              Les arbres creux sont id\u00e9aux lorsque le poids et les performances dynamiques sont des crit\u00e8res essentiels. Ils permettent de r\u00e9duire les charges sur les roulements et d’am\u00e9liorer la r\u00e9ponse en rotation, mais n\u00e9cessitent une conception minutieuse pour garantir qu’ils peuvent supporter le couple sans d\u00e9formation ni vibration excessive.<\/p>\n

              Comparaison des performances selon des facteurs cl\u00e9s<\/h2>\n

              Transmission du couple et capacit\u00e9 de charge<\/h3>\n
                \n
              • Les arbres \u00e9tag\u00e9s peuvent \u00eatre optimis\u00e9s pour un couple \u00e9lev\u00e9 en des points sp\u00e9cifiques le long de l’arbre.<\/li>\n
              • Les arbres droits assurent un transfert de couple uniforme sur toute la longueur, mais peuvent \u00eatre limit\u00e9s dans les syst\u00e8mes lourds \u00e0 plusieurs composants.<\/li>\n
              • Les arbres creux peuvent supporter un couple \u00e9lev\u00e9 par rapport \u00e0 leur poids, mais n\u00e9cessitent des calculs pr\u00e9cis de l’\u00e9paisseur de paroi.<\/li>\n<\/ul>\n

                Pour les syst\u00e8mes \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 plusieurs composants, les arbres \u00e9tag\u00e9s offrent une r\u00e9sistance localis\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire. Les arbres creux offrent un rapport r\u00e9sistance\/poids \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

                Poids et inertie de rotation<\/h3>\n
                  \n
                • Les arbres creux r\u00e9duisent consid\u00e9rablement le poids, ce qui diminue l’inertie de rotation et les charges sur les roulements.<\/li>\n
                • Les arbres \u00e9tag\u00e9s peuvent \u00eatre plus lourds en raison de leurs diam\u00e8tres multiples.<\/li>\n
                • Les arbres pleins sont uniformes et souvent plus lourds que les mod\u00e8les creux optimis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n

                  La r\u00e9duction du poids est essentielle dans les syst\u00e8mes \u00e0 grande vitesse ou \u00e0 longue port\u00e9e ; les arbres creux offrent un avantage certain.<\/p>\n

                  R\u00e9partition des contraintes<\/h3>\n
                    \n
                  • Les arbres \u00e9tag\u00e9s peuvent \u00eatre con\u00e7us pour g\u00e9rer les contraintes aux endroits critiques, tels que les si\u00e8ges de roulements ou les supports d’engrenages.<\/li>\n
                  • Les arbres droits subissent des contraintes uniformes mais ne peuvent pas \u00eatre adapt\u00e9s aux concentrations de charge.<\/li>\n
                  • Les arbres creux n\u00e9cessitent une conception minutieuse de l’\u00e9paisseur de paroi pour \u00e9viter toute flexion ou torsion excessive.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Les arbres \u00e9tag\u00e9s permettent aux ing\u00e9nieurs d’optimiser la r\u00e9partition des contraintes aux points cl\u00e9s, tandis que les arbres creux n\u00e9cessitent des calculs structurels pour \u00e9viter toute surcharge.<\/p>\n

                    Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la fabrication et aux co\u00fbts<\/h3>\n
                      \n
                    • Les arbres droits sont les plus simples et les plus \u00e9conomiques.<\/li>\n
                    • Les arbres \u00e9tag\u00e9s n\u00e9cessitent un usinage pr\u00e9cis pour chaque \u00e9tage de diam\u00e8tre, ce qui augmente le co\u00fbt.<\/li>\n
                    • Les arbres creux n\u00e9cessitent une manipulation avanc\u00e9e des mat\u00e9riaux et un al\u00e9sage de pr\u00e9cision.<\/li>\n<\/ul>\n

                      Le co\u00fbt et la simplicit\u00e9 de fabrication plaident en faveur des arbres lisses, mais les mod\u00e8les \u00e9tag\u00e9s et creux offrent des avantages en termes de performances pour des applications sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n

                      Installation et compatibilit\u00e9 des composants<\/h3>\n
                        \n
                      • Les arbres \u00e9tag\u00e9s offrent des points de montage naturels pour les engrenages, les roulements et les accouplements.<\/li>\n
                      • Les arbres lisses peuvent n\u00e9cessiter des colliers, des moyeux ou des clavettes pour un montage correct.<\/li>\n
                      • Les arbres creux ont des options de montage direct limit\u00e9es, mais peuvent s’int\u00e9grer \u00e0 des conceptions \u00e0 serrage ou \u00e0 clavette.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Pour les syst\u00e8mes \u00e0 plusieurs composants, les arbres \u00e9tag\u00e9s r\u00e9duisent la complexit\u00e9 de l’assemblage.<\/p>\n

                        Maintenance et dur\u00e9e de vie<\/h3>\n
                          \n
                        • Les arbres \u00e9tag\u00e9s permettent une inspection ais\u00e9e et un remplacement cibl\u00e9 au niveau des sections critiques.<\/li>\n
                        • Les arbres lisses sont faciles \u00e0 entretenir mais n\u00e9cessitent des fixations suppl\u00e9mentaires pour les syst\u00e8mes \u00e0 plusieurs composants.<\/li>\n
                        • Les arbres creux r\u00e9duisent la charge sur les roulements et peuvent prolonger la dur\u00e9e de vie dans les syst\u00e8mes dynamiques, mais n\u00e9cessitent une manipulation prudente.<\/li>\n<\/ul>\n

                          Les arbres \u00e9tag\u00e9s et creux offrent une long\u00e9vit\u00e9 de performance dans les conditions pr\u00e9vues.<\/p>\n

                          Compromis entre co\u00fbt et performances<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                          Facteur<\/td>\nArbre \u00e9tag\u00e9<\/td>\nArbre droit<\/td>\nArbre creux<\/td>\n<\/tr>\n
                          Co\u00fbt des mat\u00e9riaux<\/td>\n120 $ \u2013 350 $ par arbre<\/td>\n50 $ \u2013 150 $ par arbre<\/td>\n100 $ \u2013 300 $ par arbre<\/td>\n<\/tr>\n
                          Complexit\u00e9 d’usinage<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e (\u00e9tages \u00e0 diam\u00e8tres multiples)<\/td>\nFaible (diam\u00e8tre uniforme)<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e (usinage de l’al\u00e9sage requis)<\/td>\n<\/tr>\n
                          Capacit\u00e9 de couple<\/td>\n80 \u00e0 100 % de la capacit\u00e9 nominale de l’arbre<\/td>\n60 \u00e0 80 % de la puissance nominale de l’arbre<\/td>\n70 \u00e0 95 % de la puissance nominale de l’arbre (en fonction de l’\u00e9paisseur de la paroi)<\/td>\n<\/tr>\n
                          Poids<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9 (en fonction de la taille des gradins)<\/td>\n\u00c9lev\u00e9 (plein sur toute la longueur)<\/td>\nFaible (30 \u00e0 50 % plus l\u00e9ger que l’\u00e9quivalent plein)<\/td>\n<\/tr>\n
                          Inertie de rotation<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e<\/td>\nFaible<\/td>\n<\/tr>\n
                          Complexit\u00e9 d’assemblage<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\nFaible<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
                          Fr\u00e9quence de maintenance<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\nFaible<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
                          Meilleures applications<\/td>\nSyst\u00e8mes \u00e0 plusieurs composants et \u00e0 forte charge<\/td>\nEntra\u00eenements simples, syst\u00e8mes \u00e0 faible co\u00fbt<\/td>\nArbres l\u00e9gers \u00e0 grande vitesse et longue port\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
                            \n
                          • Si votre priorit\u00e9 est le faible co\u00fbt et la simplicit\u00e9, les arbres droits constituent le choix optimal.<\/li>\n
                          • Si l’alignement de plusieurs composants et la transmission d’un couple \u00e9lev\u00e9 sont essentiels, les arbres \u00e9tag\u00e9s justifient leur co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n
                          • Si la r\u00e9duction du poids, les performances \u00e0 grande vitesse et une faible inertie sont importantes, les arbres creux offrent la meilleure valeur \u00e0 long terme malgr\u00e9 des co\u00fbts d’usinage initiaux plus \u00e9lev\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n

                            Guide de s\u00e9lection en fonction de l’application<\/h2>\n

                            Optez pour un arbre \u00e9tag\u00e9 lorsque :<\/h3>\n
                              \n
                            • Plusieurs composants n\u00e9cessitent un montage pr\u00e9cis<\/li>\n
                            • Une optimisation localis\u00e9e des contraintes est requise<\/li>\n
                            • Le couple est \u00e9lev\u00e9 en des points sp\u00e9cifiques<\/li>\n
                            • L’assemblage n\u00e9cessite un positionnement fiable<\/li>\n<\/ul>\n

                              Secteurs d’activit\u00e9 typiques : bo\u00eetes de vitesses, pompes, machines lourdes, entra\u00eenements \u00e0 plusieurs \u00e9tages<\/p>\n

                              Optez pour un arbre droit lorsque :<\/h3>\n
                                \n
                              • Une simple transmission de couple suffit<\/li>\n
                              • Le co\u00fbt et la simplicit\u00e9 de fabrication sont prioritaires<\/li>\n
                              • Les exigences en mati\u00e8re de charge sont faibles \u00e0 mod\u00e9r\u00e9es<\/li>\n
                              • Une maintenance ais\u00e9e est n\u00e9cessaire<\/li>\n<\/ul>\n

                                Secteurs d’application typiques : moteurs \u00e9lectriques, convoyeurs, syst\u00e8mes d’entra\u00eenement de base<\/p>\n

                                Optez pour un arbre creux lorsque :<\/h3>\n
                                  \n
                                • La r\u00e9duction du poids et une faible inertie sont essentielles<\/li>\n
                                • Une rotation \u00e0 grande vitesse est requise<\/li>\n
                                • Des conceptions compactes ou \u00e0 grande port\u00e9e sont n\u00e9cessaires<\/li>\n
                                • Le syst\u00e8me doit minimiser les charges sur les roulements<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Secteurs d’activit\u00e9 typiques : robotique, a\u00e9rospatiale, transmissions automobiles, convoyeurs de grande longueur<\/p>\n

                                  Exemples concrets dans l’industrie<\/h2>\n

                                  Industrie automobile<\/h3>\n
                                    \n
                                  • Les arbres creux dans les arbres de transmission r\u00e9duisent l’inertie de rotation pour une acc\u00e9l\u00e9ration plus douce.<\/li>\n
                                  • Les arbres \u00e9tag\u00e9s dans les transmissions optimisent le positionnement des engrenages et des roulements.<\/li>\n
                                  • Les arbres droits dans les entra\u00eenements auxiliaires offrent simplicit\u00e9 et faible co\u00fbt.<\/li>\n<\/ul>\n

                                    Machines industrielles<\/h3>\n
                                      \n
                                    • Les arbres \u00e9tag\u00e9s permettent d’accueillir plusieurs roulements et engrenages pour les r\u00e9ducteurs \u00e0 plusieurs \u00e9tages.<\/li>\n
                                    • Les arbres droits sont courants dans les convoyeurs simples et les entra\u00eenements \u00e0 moteur.<\/li>\n
                                    • Les arbres creux r\u00e9duisent le poids et am\u00e9liorent l’efficacit\u00e9 du syst\u00e8me dans les machines \u00e0 grande vitesse.<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Robotique et automatisation<\/h3>\n
                                        \n
                                      • Les arbres creux am\u00e9liorent la r\u00e9ponse dynamique des actionneurs et des articulations robotiques.<\/li>\n
                                      • Les arbres \u00e9tag\u00e9s simplifient l’installation de plusieurs accouplements et composants porteurs.<\/li>\n<\/ul>\n

                                        A\u00e9rospatiale et applications \u00e0 grande vitesse<\/h3>\n
                                          \n
                                        • Les arbres creux r\u00e9duisent le poids tout en conservant une capacit\u00e9 de couple \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n
                                        • Les arbres \u00e9tag\u00e9s assurent une r\u00e9partition optimis\u00e9e des contraintes dans les assemblages \u00e0 plusieurs composants.<\/li>\n<\/ul>\n

                                          Production d’\u00e9nergie<\/h3>\n
                                            \n
                                          • Les arbres \u00e9tag\u00e9s permettent un montage pr\u00e9cis des roulements et des \u00e9tages d’engrenages dans les turbines.<\/li>\n
                                          • Les arbres creux r\u00e9duisent l’inertie de rotation dans les rotors ou les accouplements de grande envergure.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                            Les arbres \u00e9tag\u00e9s, droits et creux sont couramment utilis\u00e9s dans les syst\u00e8mes industriels de transmission de puissance. Chaque type d’arbre a une incidence diff\u00e9rente sur le transfert de couple, la r\u00e9partition des contraintes, le poids et la durabilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-20303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20307,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20303\/revisions\/20307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}