{"id":9660,"date":"2025-07-31T15:16:36","date_gmt":"2025-07-31T07:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/forjado-por-estampacion-o-forjado-por-recalcado-choosing-the-right-technique-for-your-forged-parts\/"},"modified":"2026-03-04T09:59:58","modified_gmt":"2026-03-04T01:59:58","slug":"forja-por-martillo-o-forja-por-recalcado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/forja-por-martillo-o-forja-por-recalcado\/","title":{"rendered":"\u00bfForja por martillo o forja por recalcado? C\u00f3mo elegir la t\u00e9cnica adecuada para sus piezas forjadas"},"content":{"rendered":"<p>La forja es una t\u00e9cnica clave para dar forma al metal que ha impulsado el desarrollo industrial durante siglos. Entre los m\u00e9todos de forja m\u00e1s utilizados se encuentran la forja por martillo y la forja por recalcado, entre otros. La selecci\u00f3n del proceso puede afectar significativamente el costo, la eficiencia de producci\u00f3n y el rendimiento de las piezas.<\/p>\n<h2>Introducci\u00f3n a las t\u00e9cnicas de forja<\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/forja\/\">forja<\/a> consiste en la deformaci\u00f3n del metal bajo alta presi\u00f3n, generalmente utilizando matrices, martillos o prensas para dar forma al material. El resultado es un componente con mayor resistencia, resistencia a la fatiga y una estructura de grano mejorada, lo que hace que las piezas forjadas sean muy valiosas en aplicaciones cr\u00edticas.<\/p>\n<p>Los dos tipos principales de forja, la forja por estampaci\u00f3n y la forja por recalcado, se diferencian en la forma en que se aplica la fuerza y \u200b\u200ben c\u00f3mo fluye el metal. Las piezas ideales para la forja por estampaci\u00f3n son aquellas con caracter\u00edsticas complejas y geometr\u00eda intrincada. La forja por recalcado, por otro lado, se utiliza com\u00fanmente para agrandar secciones de barras redondas, especialmente en los extremos, como para formar cabezas de pernos o bridas.<\/p>\n<p>Ambas t\u00e9cnicas ofrecen ventajas metal\u00fargicas sobre la fundici\u00f3n o el mecanizado, con mayor resistencia direccional e integridad del material.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la forja por martillo?<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2134 size-full\" src=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Drop-Forging.webp\" alt=\"Forja con estampa\" width=\"750\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Drop-Forging.webp 750w, https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Drop-Forging-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>En la <a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/forja-a-martillo\/\">forja por martillo<\/a>, una pieza met\u00e1lica calentada se coloca entre dos matrices y se conforma mediante presi\u00f3n o golpes de alto impacto. El martillo \u201ccae\u201d sobre la pieza, de ah\u00ed el nombre del proceso.<\/p>\n<p><strong>Existen dos formas principales:<\/strong><\/p>\n<p>La forja por estampaci\u00f3n con matriz abierta permite que el material fluya libremente y es ideal para piezas grandes y sencillas. Sin embargo, requiere operarios especializados y ofrece menor precisi\u00f3n dimensional.<\/p>\n<p>La forja con matriz cerrada (o de impresi\u00f3n) confina el metal dentro de una cavidad de la matriz, lo que permite la producci\u00f3n de piezas complejas y precisas. El material sobrante se expulsa como rebaba y luego se corta.<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo funciona la forja por estampaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Se eleva la temperatura de forja del metal.<\/li>\n<li>Se coloca sobre la matriz inferior.<\/li>\n<li>La matriz superior golpea repetidamente la pieza.<\/li>\n<li>El metal fluye hacia la cavidad de la matriz y se expulsa la rebaba.<\/li>\n<li>A continuaci\u00f3n, se recorta, se enfr\u00eda y se le da el acabado final a la pieza.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la forja por recalcado?<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2137 size-full\" src=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Upset-Forging.webp\" alt=\"Forja recalcada\" width=\"750\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Upset-Forging.webp 750w, https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Upset-Forging-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/forja-por-recalcado\/\">forja por recalcado<\/a> es un tipo de forja que aumenta el di\u00e1metro de una secci\u00f3n de una barra comprimiendo su longitud. Se realiza mediante m\u00e1quinas de forja horizontales conocidas como recalcadoras y es especialmente eficiente para producir piezas como pernos, elementos de fijaci\u00f3n y ejes.<\/p>\n<p>C\u00f3mo funciona la forja por recalcado:<\/p>\n<ul>\n<li>Una barra cil\u00edndrica se calienta parcial o totalmente.<\/li>\n<li>La secci\u00f3n calentada se introduce en una matriz y se sujeta.<\/li>\n<li>Un pist\u00f3n comprime la barra a lo largo de su eje.<\/li>\n<li>El material se expande hacia afuera, creando una cabeza o pesta\u00f1a.<\/li>\n<li>La pieza se enfr\u00eda, se recorta y se inspecciona.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Principales diferencias del proceso<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Caracter\u00edstica<\/td>\n<td>Forja por martillo<\/td>\n<td>Forja por recalcado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Direcci\u00f3n de la fuerza<\/td>\n<td>Golpeo vertical<\/td>\n<td>Compresi\u00f3n axial horizontal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Flujo del material<\/td>\n<td>Multidireccional<\/td>\n<td>Expansi\u00f3n axial a radial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Forma de la pieza de trabajo<\/td>\n<td>Piezas precortadas<\/td>\n<td>Barras redondas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Producci\u00f3n t\u00edpica<\/td>\n<td>Geometr\u00edas 3D complejas<\/td>\n<td>Cabezas, bridas, ampliaciones de ejes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Generaci\u00f3n de rebaba<\/td>\n<td>S\u00ed (especialmente en matriz cerrada)<\/td>\n<td>A menudo sin rebaba<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Estas diferencias influyen en la flexibilidad del dise\u00f1o de las piezas, el equipo necesario y la estrategia de producci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Consideraciones sobre los materiales<\/h2>\n<p>Ambos m\u00e9todos de forjado pueden procesar una variedad de metales, pero algunos se adaptan mejor a t\u00e9cnicas espec\u00edficas:<\/p>\n<ul>\n<li>El forjado por estampaci\u00f3n permite trabajar con materiales resistentes como el acero al carbono, el acero aleado, el acero inoxidable, el aluminio, el lat\u00f3n y el titanio. Admite formas complejas y materiales con altas propiedades mec\u00e1nicas.<\/li>\n<li>El forjado por recalcado funciona mejor con metales d\u00factiles como el acero de bajo carbono, el aluminio y el cobre, que pueden deformarse sin agrietarse durante la expansi\u00f3n radial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Elegir el material correcto garantiza un conformado exitoso y un buen rendimiento final de la pieza.<\/p>\n<h2>Dise\u00f1o y geometr\u00eda de la pieza<\/h2>\n<p><strong>Forjado por estampaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ideal para piezas con formas intrincadas y secciones transversales variables.<\/li>\n<li>Permite formar nervios, agujeros, resaltes y contornos detallados.<\/li>\n<li>Perfecto cuando las piezas requieren flujo de grano multidireccional.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Forjado por recalcado:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adecuado para piezas cil\u00edndricas sim\u00e9tricas.<\/li>\n<li>Ideal para formar cabezas de pernos, bridas de tuber\u00eda y ejes escalonados.<\/li>\n<li>Limitado a la deformaci\u00f3n axial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los ingenieros deben evaluar la complejidad de la forma y los requisitos de rendimiento al elegir entre las dos opciones.<\/p>\n<h3>Resistencia y propiedades mec\u00e1nicas<\/h3>\n<p>Ambos m\u00e9todos de forjado mejoran la resistencia de la pieza gracias al refinamiento del grano y al flujo direccional del mismo.<\/p>\n<ul>\n<li>El forjado por estampaci\u00f3n alinea los granos a lo largo de contornos complejos, lo que aumenta la resistencia al impacto y a la fatiga.<\/li>\n<li>El forjado por recalcado alinea los granos a lo largo del eje, lo que resulta en una excelente resistencia a la tracci\u00f3n e integridad torsional.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las propiedades finales dependen de la temperatura de forjado, la velocidad de deformaci\u00f3n y el proceso de enfriamiento.<\/p>\n<h3>Volumen de producci\u00f3n y coste<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Factor<\/td>\n<td>Forja por martillo<\/td>\n<td>Forja por recalcado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo de configuraci\u00f3n<\/td>\n<td>Alto (se requiere utillaje personalizado)<\/td>\n<td>Medio (costo de matriz moderado)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo de ciclo<\/td>\n<td>M\u00e1s largo (m\u00faltiples golpes de martillo)<\/td>\n<td>M\u00e1s corto (compresi\u00f3n axial r\u00e1pida)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mejor para<\/td>\n<td>Piezas complejas de gran volumen<\/td>\n<td>Piezas estandarizadas de volumen medio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Consejo:<\/strong> Utilice la forja por estampaci\u00f3n para componentes complejos de alta precisi\u00f3n, donde el costo de las herramientas se amortiza a lo largo de grandes vol\u00famenes. Elija la forja por recalcado para piezas m\u00e1s sencillas con alta repetibilidad.<\/p>\n<h2>Requisitos de herramientas y equipos<\/h2>\n<p>La forja por estampaci\u00f3n requiere prensas, matrices y equipos de recorte de gran tama\u00f1o. Las herramientas son costosas, especialmente para operaciones con matriz cerrada, y deben soportar cargas de impacto repetitivas.<\/p>\n<ul>\n<li>La forja por recalcado requiere recalcadoras horizontales con matrices de sujeci\u00f3n y herramientas m\u00e1s sencillas. El desgaste de las herramientas es menor y el equipo suele ser m\u00e1s compacto.<\/li>\n<li>Los fabricantes deben considerar la inversi\u00f3n en equipos, el mantenimiento y la vida \u00fatil de las herramientas al planificar la producci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tolerancias y acabado superficial<\/h2>\n<p>La forja por estampaci\u00f3n logra tolerancias ajustadas y formas casi finales, lo que reduce las necesidades de posprocesamiento.<\/p>\n<ul>\n<li>La forja por recalcado produce superficies m\u00e1s lisas en piezas cil\u00edndricas, pero puede requerir mecanizado para lograr ajustes precisos.<\/li>\n<li>La calidad del acabado superficial tambi\u00e9n depende del estado de la matriz, el material y las pr\u00e1cticas de lubricaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comparaci\u00f3n de aplicaciones por industria<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Industria<\/td>\n<td>Aplicaciones de forja por martillo<\/td>\n<td>Aplicaciones de forja por recalcado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Automotriz<\/td>\n<td>Cig\u00fce\u00f1ales, bielas, engranajes<\/td>\n<td>Ejes, sujetadores, extremos de ejes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aeroespacial<\/td>\n<td>\u00c1labes de turbina, piezas del tren de aterrizaje<\/td>\n<td>Barras de actuadores, v\u00e1stagos de v\u00e1lvulas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Construcci\u00f3n<\/td>\n<td>Ganchos, grilletes, herramientas estructurales<\/td>\n<td>Pernos, varillas de anclaje, pernos con ojo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Petr\u00f3leo y gas<\/td>\n<td>Collares de perforaci\u00f3n, abrazaderas<\/td>\n<td>Bridas, acoplamientos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agricultura<\/td>\n<td>Brazos de rastra, cuchillas de arado<\/td>\n<td>Ejes, pernos de montaje<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Esta comparaci\u00f3n muestra c\u00f3mo cada m\u00e9todo de forja se adapta a tipos de piezas espec\u00edficos y a los requisitos de la industria.<\/p>\n<h2>Eficiencia ambiental y energ\u00e9tica<\/h2>\n<p>La forja es generalmente m\u00e1s sostenible que el mecanizado, principalmente debido a su menor desperdicio de material y mayor aprovechamiento del mismo. Sin embargo, la eficiencia var\u00eda seg\u00fan el m\u00e9todo de forja:<\/p>\n<ul>\n<li>La forja por estampaci\u00f3n produce rebabas, un exceso de material que se desprende durante el cierre del molde y que debe eliminarse. Esto no solo aumenta el desperdicio de material, sino que tambi\u00e9n incrementa la energ\u00eda y la mano de obra necesarias para su eliminaci\u00f3n y reciclaje.<\/li>\n<li>La forja por recalcado es generalmente un proceso sin rebabas, lo que significa que utiliza casi el 100 % del material con un desperdicio m\u00ednimo o nulo. Esto mejora la eficiencia del material y reduce los requisitos de posprocesamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En t\u00e9rminos de consumo de energ\u00eda, la forja por recalcado es generalmente m\u00e1s eficiente. Sus ciclos m\u00e1s cortos y sus pasos de deformaci\u00f3n m\u00e1s sencillos implican un menor consumo de energ\u00eda por pieza, lo que la convierte en la opci\u00f3n preferida para la producci\u00f3n estandarizada de alto volumen.<\/p>\n<h2>Elecci\u00f3n seg\u00fan el ciclo de vida del producto<\/h2>\n<p>Al seleccionar un m\u00e9todo de forjado, es importante considerar el rendimiento y la durabilidad a largo plazo de la pieza:<\/p>\n<ul>\n<li>El forjado por estampaci\u00f3n es ideal para componentes expuestos a fuerzas de alto impacto o ciclos de tensi\u00f3n repetidos. Mejora la resistencia a la fatiga y la integridad estructural, lo que lo hace adecuado para piezas cr\u00edticas en la industria automotriz, aeroespacial y de maquinaria pesada.<\/li>\n<li>El forjado por recalcado ofrece una excelente resistencia axial y es id\u00f3neo para piezas m\u00e1s sencillas como pernos, ejes y bridas. Es eficaz para componentes que se reemplazan con frecuencia o se utilizan en entornos menos exigentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la falla o el reemplazo resultan dif\u00edciles y costosos, el forjado por estampaci\u00f3n es la inversi\u00f3n a largo plazo m\u00e1s segura debido a su rendimiento y confiabilidad superiores.<\/p>\n<h2>Estudios de caso: Forjado por estampaci\u00f3n vs. forjado por recalcado<\/h2>\n<h3>Estudio de caso 1: Cig\u00fce\u00f1al automotriz<\/h3>\n<p><strong>M\u00e9todo elegido:<\/strong> Forjado por estampaci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>Motivo:<\/strong> El cig\u00fce\u00f1al opera bajo cargas continuas de rotaci\u00f3n y flexi\u00f3n, por lo que la resistencia y la resistencia a la fatiga son cruciales. El forjado por estampaci\u00f3n permite un flujo de grano preciso que se adapta a la compleja forma del cig\u00fce\u00f1al, mejorando la durabilidad y el rendimiento bajo esfuerzos c\u00edclicos.<\/p>\n<h3>Estudio de caso 2: Producci\u00f3n de pernos industriales<\/h3>\n<p><strong>M\u00e9todo elegido:<\/strong> Forjado por recalcado<\/p>\n<p><strong>Motivo:<\/strong> Los pernos requieren dimensiones uniformes y una gran integridad axial. El forjado por recalcado permite la producci\u00f3n eficiente y de alta velocidad de cabezas sim\u00e9tricas en barras con un m\u00ednimo desperdicio. Su proceso sin rebabas garantiza el ahorro de material y propiedades mec\u00e1nicas consistentes a lo largo del v\u00e1stago del perno.<\/p>\n<h3>Estudio de caso 3: Brazo del tren de aterrizaje de aeronaves<\/h3>\n<p><strong>M\u00e9todo elegido:<\/strong> Forjado por estampaci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>Motivo:<\/strong> El brazo del tren de aterrizaje debe soportar fuerzas de alto impacto durante el despegue y el aterrizaje de la aeronave. El forjado por estampaci\u00f3n ofrece la posibilidad de dar forma a geometr\u00edas precisas que soportan carga, alineando la estructura interna del grano para una mayor tenacidad y resistencia a la rotura.<\/p>\n<h2>Tabla resumen: Forjado por estampaci\u00f3n vs. Forjado por recalcado<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Criterio<\/td>\n<td>Forja con estampa<\/td>\n<td>Forja recalcada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Complejidad de la pieza<\/td>\n<td>Alta<\/td>\n<td>Baja a media<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nivel de tolerancia<\/td>\n<td>Estricto<\/td>\n<td>Moderado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Producci\u00f3n de rebaba<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<td>M\u00ednima o inexistente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo de ciclo<\/td>\n<td>M\u00e1s largo<\/td>\n<td>M\u00e1s corto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Equipamiento<\/td>\n<td>Martillos o prensas verticales<\/td>\n<td>Recalcadoras horizontales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control del flujo de grano<\/td>\n<td>Complejo, multiaxial<\/td>\n<td>Axial a radial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ideal para<\/td>\n<td>Piezas irregulares y de carga<\/td>\n<td>Ejes, pernos, bridas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eficiencia del material<\/td>\n<td>Media<\/td>\n<td>Alta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volumen de producci\u00f3n<\/td>\n<td>Alto volumen<\/td>\n<td>Medio a alto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las dos t\u00e9cnicas de forja m\u00e1s utilizadas son la forja por martillo y la forja por recalcado, entre otras. La selecci\u00f3n del proceso puede influir de manera significativa en el costo, la eficiencia de producci\u00f3n y el rendimiento de las piezas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-9660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9660"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13597,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660\/revisions\/13597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}