{"id":18906,"date":"2025-08-05T14:01:57","date_gmt":"2025-08-05T06:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/geschmiedete-zahnraeder-fuer-windkraft-bergbau-und-schifffahrt-welche-materialien-sich-am-besten-eignen\/"},"modified":"2026-03-27T17:19:59","modified_gmt":"2026-03-27T09:19:59","slug":"geschmiedete-zahnraeder-fuer-windkraft-bergbau-und-schifffahrt-welche-materialien-sich-am-besten-eignen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/geschmiedete-zahnraeder-fuer-windkraft-bergbau-und-schifffahrt-welche-materialien-sich-am-besten-eignen\/","title":{"rendered":"Geschmiedete Zahnr\u00e4der f\u00fcr Windkraft, Bergbau und Schifffahrt: Welche Materialien sich am besten eignen"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Geschmiedete Zahnr\u00e4der sind aufgrund ihrer Festigkeit und Langlebigkeit in der Wind-, Bergbau- und Schifffahrtsindustrie unverzichtbar. Die Wahl des geeigneten Werkstoffs h\u00e4ngt von Faktoren wie der Belastung, den Betriebsbedingungen, den Schmierbedingungen und der erwarteten Lebensdauer des Zahnrads ab.<\/span><\/p>\n<h2><b>Einf\u00fchrung in geschmiedete Zahnr\u00e4der<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Methode namens<\/span><a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/schmieden\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Schmieden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">wird verwendet, um zu erstellen<\/span><a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/geschmiedete-zahnraeder\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">geschmiedete Zahnr\u00e4der<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Dabei wird Metall unter hohem Druck erhitzt und geformt. Durch dieses Verfahren wird die Kornstruktur des Metalls entlang der Konturen des Zahnrads ausgerichtet, wodurch Bauteile mit h\u00f6herer Festigkeit, Schlagfestigkeit und Dauerfestigkeit im Vergleich zu gegossenen oder bearbeiteten Zahnr\u00e4dern entstehen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zu den g\u00e4ngigen Schmiedetechniken geh\u00f6ren:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/freiformschmieden\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Freiformschmieden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">(f\u00fcr gro\u00dfe Zahnradrohlinge)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/gesenkschmieden\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gesenkschmieden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">(f\u00fcr Pr\u00e4zisionszahnr\u00e4der)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ringwalzen (f\u00fcr Ringzahnr\u00e4der mit gro\u00dfem Durchmesser)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Anwendungsbereiche:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Windkraftanlagen (Hauptgetriebe, Gier- und Pitchantriebe)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bergbauausr\u00fcstung (Schaufeln, Brecher, Seilbagger, F\u00f6rderb\u00e4nder)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marinesysteme (Hauptantriebsgetriebe, Bugstrahlruder, Winden)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Wichtigste Anforderungen an geschmiedete Zahnr\u00e4der in anspruchsvollen Branchen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Geschmiedete Zahnr\u00e4der, die in Windkraft-, Bergbau- und Schiffsumgebungen eingesetzt werden, sind einer Reihe anspruchsvoller Bedingungen ausgesetzt. F\u00fcr langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit und Betriebseffektivit\u00e4t sind die folgenden Leistungs- und Materialeigenschaften entscheidend:<\/span><\/p>\n<p><b>Belastbarkeit<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hochleistungszahnr\u00e4der m\u00fcssen extrem hohen Drehmomenten und zyklischen mechanischen Belastungen standhalten, ohne sich zu verbiegen, zu rei\u00dfen oder plastisch zu verformen. Dies erfordert eine hohe Kernfestigkeit und eine optimierte Kornstruktur.<\/span><\/p>\n<p><b>Verschlei\u00dffestigkeit<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Zahnr\u00e4der drehen sich im Laufe ihrer Lebensdauer millionenfach. Die Werkstoffe m\u00fcssen unter Reibung und Kontaktspannung ihre Oberfl\u00e4chenintegrit\u00e4t bewahren, um Zahnverschlei\u00df und Oberfl\u00e4chenkorrosion zu minimieren.<\/span><\/p>\n<p><b>Erm\u00fcdungsst\u00e4rke<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Durch wiederholte Belastungszyklen k\u00f6nnen mikroskopische Risse entstehen, die sich mit der Zeit ausbreiten. Werkstoffe m\u00fcssen Erm\u00fcdungsfestigkeit aufweisen, um in Umgebungen mit hoher Zyklusbelastung oder Sto\u00dfbelastung eine lange Lebensdauer zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<p><b>Korrosionsbest\u00e4ndigkeit<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Die Einwirkung von Feuchtigkeit, Chemikalien oder Salznebel, wie sie bei maritimen Anwendungen und Offshore-Windparks \u00fcblich ist, erfordert Werkstoffe, die \u00fcber lange Zeitr\u00e4ume Oxidation, Lochfra\u00df und Spaltkorrosion widerstehen.<\/span><\/p>\n<p><b>Temperaturbest\u00e4ndigkeit<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Geschmiedete Zahnr\u00e4der in Windkraftanlagen, Bohranlagen f\u00fcr den Bergbau oder Tiefseeantrieben m\u00fcssen \u00fcber einen weiten Temperaturbereich hinweg funktionieren und dabei Festigkeit und Dimensionsstabilit\u00e4t unter thermischer Belastung beibehalten.<\/span><\/p>\n<h2><b>G\u00e4ngige Werkstoffe f\u00fcr Schmiedezahnr\u00e4der und ihre Eigenschaften<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hier ist eine Vergleichstabelle der in diesen Branchen \u00fcblicherweise verwendeten Schmiedezahnradwerkstoffe:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Material<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Streckgrenze (MPa)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e4rte (HRC)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e4higkeit<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Korrosionsbest\u00e4ndigkeit<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Erm\u00fcdungsst\u00e4rke<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kosten ($\/kg)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4 (4140)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">655\u20131100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28\u201338<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Niedrig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sehr hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2,0\u20132,5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">34CrNiMo6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">900\u20131200<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">32\u201345<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Medium<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sehr hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3,5\u20134,0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">AISI 9310<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1100\u20131400<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">36\u201350<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Niedrig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exzellent<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4,5\u20135,0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F6a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">550\u2013620<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22\u201330<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6,0\u20137,5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F51<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">750\u2013900<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28\u201335<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exzellent<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">8,5\u201310,0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Super Duplex<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">800\u20131000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28\u201332<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exzellent<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10,0\u201312,0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nitralloy 135M<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1050\u20131300<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">35\u201350 (nitriert)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Medium<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exzellent<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5,5\u20136,5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6591 size-full\" src=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Forged-Gears.jpg\" alt=\"geschmiedete Zahnr\u00e4der\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Forged-Gears.jpg 900w, https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Forged-Gears-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.boberry-mach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Forged-Gears-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/h2>\n<h2><b>Geschmiedete Zahnr\u00e4der f\u00fcr Windkraftanlagen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Getriebe von Windkraftanlagen sind niedrigen Drehzahlen und hohen Drehmomenten ausgesetzt. Das Hauptgetriebe muss die Energie effizient vom Rotor auf den Generator \u00fcbertragen, w\u00e4hrend die Gier- und Nickantriebe die Ausrichtung nach Windrichtung gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<h3><b>Materialbedarf<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hohe Oberfl\u00e4chenh\u00e4rte (zur Verschlei\u00dffestigkeit)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gute Kernfestigkeit (zur Sto\u00dffestigkeit)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Geringe Spr\u00f6digkeit bei kalten Temperaturen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kompatibilit\u00e4t mit Einsatzh\u00e4rtung (Aufkohlen oder Nitrieren)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Empfohlene Materialien<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>34CrNiMo6:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Bietet hohe Z\u00e4higkeit und Dauerfestigkeit und wird h\u00e4ufig in Hauptwellen und Getrieben von Windkraftanlagen eingesetzt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AISI 9310:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Die hervorragenden Erm\u00fcdungs- und Verschlei\u00dfeigenschaften machen es perfekt f\u00fcr einsatzgeh\u00e4rtete Zahnr\u00e4der.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nitralloy 135M:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Wird f\u00fcr Zahnr\u00e4der verwendet, die harte Oberfl\u00e4chen und gute Dimensionsstabilit\u00e4t erfordern.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Beispiel: Getriebe einer 3-MW-Windkraftanlage<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Getriebetyp:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Planetengetriebe im Hauptgetriebe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Material:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">34CrNiMo6<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Behandlung:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgekohlt und geschliffen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lebenserwartung:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Seit \u00fcber 20 Jahren bei regelm\u00e4\u00dfiger Wartung<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Geschmiedete Zahnr\u00e4der f\u00fcr Bergbaumaschinen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bergbaumaschinen wie Brecher, Bagger und F\u00f6rderb\u00e4nder arbeiten unter hoher mechanischer Belastung in staubigen, abrasiven Umgebungen. Zahnr\u00e4der sind h\u00e4ufig Sto\u00dfbelastungen, Vibrationen und hohen Drehmomenten ausgesetzt.<\/span><\/p>\n<h3><b>Materialbedarf<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hohe Z\u00e4higkeit und Sto\u00dffestigkeit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hohe Oberfl\u00e4chen- und Kernh\u00e4rte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gute Best\u00e4ndigkeit gegen Abrieb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toleranz gegen\u00fcber verschmutzter oder unzureichender Schmierung<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Empfohlene Materialien<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>42CrMo4 (4140):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Eine robuste, kosteng\u00fcnstige Option mit guter Widerstandsf\u00e4higkeit.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>34CrNiMo6:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund ihrer h\u00f6heren Zug- und Dauerfestigkeit werden sie bevorzugt f\u00fcr kritische Zahnr\u00e4der eingesetzt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AISI 9310:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ausgezeichnete Dauerfestigkeit unter zyklischer Belastung, jedoch h\u00f6here Kosten.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Beispiel: Endantriebszahnrad eines Untertageladers<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Material:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>H\u00e4rten:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">induktionsgeh\u00e4rtet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Laden:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">250 kNm Drehmoment<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lebenszyklus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mehr als 15.000 Betriebsstunden<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Geschmiedete Zahnr\u00e4der f\u00fcr Schiffsanwendungen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Schiffsgetriebe sind in korrosiven Salzwasserumgebungen im Einsatz. Dazu geh\u00f6ren Antriebsgetriebe, Steuerungssysteme und Offshore-Winden.<\/span><\/p>\n<h3><b>Materialbedarf<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hohe Best\u00e4ndigkeit gegen Salzwasserkorrosion<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Best\u00e4ndigkeit gegen Lochfra\u00df und Spaltkorrosion<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mittlere Festigkeit und Z\u00e4higkeit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nichtmagnetische Eigenschaften (in einigen Marineanwendungen)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Empfohlene Materialien<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ASTM A182 F6a (13Cr Edelstahl):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ein martensitischer Edelstahl mit guter Korrosionsbest\u00e4ndigkeit.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ASTM A182 F51 (Duplex-Edelstahl):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hervorragend geeignet f\u00fcr hochbelastete, korrosionsanf\u00e4llige Meeresumgebungen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Super Duplex (z. B. SAF 2507):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Erstklassige Korrosionsbest\u00e4ndigkeit und Festigkeit f\u00fcr Offshore-Getriebesysteme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Beispiel: Azimut-Triebwerk<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Material:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F51<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>W\u00e4rmebehandlung:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00f6sung gegl\u00fcht<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Merkmale:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hohe Best\u00e4ndigkeit gegen\u00fcber Meerwasser, gute mechanische Festigkeit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Umfeld:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">100% Unterwasserbetrieb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Vergleichstabelle nach Branche und Materialeignung<\/b><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Industrie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zahnradkomponente<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Empfohlenes Material<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Behandlungsart<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bemerkenswertes Merkmal<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Wind<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hauptgetriebe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">34CrNiMo6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgekohlt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ausgezeichnete Dauerfestigkeit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Wind<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gierantriebszahnrad<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nitralloy 135M<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">nitriert<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verschlei\u00dffestigkeit, lange Lebensdauer<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bergbau<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Brecherantriebsrad<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Induktionsgeh\u00e4rtet<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sto\u00dfbelastungsbest\u00e4ndigkeit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bergbau<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Schaufelschwenkgetriebe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">AISI 9310<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgekohlt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hohes Drehmoment, Erm\u00fcdungsbelastungen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Antriebsgetriebe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F6a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Geh\u00e4rtet und angelassen<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Edelstahl in Marinequalit\u00e4t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Seilwindenausr\u00fcstung<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Super Duplex<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00f6sungsgegl\u00fcht<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcberragende Korrosionsbest\u00e4ndigkeit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>W\u00e4rmebehandlungen und Oberfl\u00e4chentechnik<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch Nachbehandlungen nach dem Schmieden werden die H\u00e4rte, die Dauerfestigkeit und der Korrosionsschutz der Zahnr\u00e4der verbessert, wodurch die Gesamtleistung in Wind-, Bergbau- und Meeresumgebungen gesteigert wird.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Behandlungsart<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Beschreibung<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Typische Materialien<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vorteile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Einsatzh\u00e4rtung<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aufkohlen oder Nitrieren der Oberfl\u00e4che zur Erh\u00f6hung der Verschlei\u00dffestigkeit<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">AISI 9310, 34CrNiMo6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Harte Oberfl\u00e4che mit robustem Kern<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Induktionsh\u00e4rtung<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Selektives Erhitzen und Abschrecken von Zahnradz\u00e4hnen<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4, EN24<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lokalisierte H\u00e4rte, ideal f\u00fcr Bergbauzahnr\u00e4der<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nitrieren<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Stickstoffdiffusion h\u00e4rtet die Oberfl\u00e4che bei niedrigen Temperaturen<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nitralloy 135M, Edelst\u00e4hle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e4zise H\u00e4rtung, minimale Verformung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Korrosionsschutz<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Schutzbehandlungen gegen Salzwassereinwirkung<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Edelstahl, Kohlenstoffstahl<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verhindert Rost, verl\u00e4ngert die Lebensdauer von Schiffsausr\u00fcstung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Erm\u00fcdungspr\u00fcfung und Lebensdauerprognose f\u00fcr Getriebe<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Lebensdauer von Zahnr\u00e4dern h\u00e4ngt nicht nur vom Material ab, sondern auch von der Konstruktion, den Belastungsbedingungen und der Schmierung.<\/span><\/p>\n<h3><b>Formel zur Lebensdauer von Getrieben (vereinfacht)<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L = (C \/ P)\u00b3 \u00d7 10\u2076 Zyklen<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">LLL = Getriebelebensdauer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CCC = dynamische Kapazit\u00e4t<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">PPP = aufgebrachte Last<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Materialerm\u00fcdungsverhalten<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Material<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dauerfestigkeitsgrenze (MPa)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Anmerkungen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">350\u2013550<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verbessert durch Kugelstrahlen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">34CrNiMo6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">500\u2013750<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Stabil unter zyklischer Belastung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">AISI 9310<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">600\u2013800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ideal bei Erm\u00fcdung durch h\u00e4ufiges Beanspruchen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F51 Duplex<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">400\u2013600<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Best\u00e4ndigkeit gegen Korrosionserm\u00fcdung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Leitfaden zum Kostenvergleich und zur Materialauswahl<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Kosten sind oft ein begrenzender Faktor. Hier ist eine Auswahlmatrix, die Leistung und Kosten ber\u00fccksichtigt:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Material<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Leistungsbewertung (1\u201310)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kostenbewertung (1\u201310)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ideale Verwendung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">42CrMo4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bergbau, kosteng\u00fcnstige Windkraft<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">34CrNiMo6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Premium-Windkraft, Bergbau unter hoher Last<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">AISI 9310<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kritische Getriebe, Luft- und Raumfahrt, Bergbau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F6a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Allgemeine Verwendung im maritimen Bereich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A182 F51<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">8<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Offshore-Schiffs- und \u00d6lplattformen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Super Duplex<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tiefsee-Meeresumgebungen mit hohem Risiko<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nitralloy 135M<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">8<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e4zisionsaufzugsgetriebe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Zukunftstrends bei geschmiedeten Zahnradwerkstoffen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da die Anforderungen an die Getriebeleistung in der Wind-, Bergbau- und Schifffahrtsindustrie stetig steigen, entwickeln sich Materialinnovationen rasant weiter. Die folgenden Trends pr\u00e4gen die n\u00e4chste Generation geschmiedeter Getriebel\u00f6sungen:<\/span><\/p>\n<p><b>Hybridmaterialien:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Fortschrittliche Kombinationen aus robusten Legierungskernen und oberfl\u00e4chentechnisch entwickelten Beschichtungen (wie Keramik oder Nitriden) bieten sowohl hohe Festigkeit als auch au\u00dfergew\u00f6hnliche Verschlei\u00dffestigkeit \u2013 ideal f\u00fcr hochbelastbare, langlebige Zahnr\u00e4der.<\/span><\/p>\n<p><b>Pulvermetallurgische Zahnr\u00e4der:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dieses Verfahren zur Herstellung von Bauteilen in nahezu endkonturnaher Form erm\u00f6glicht hohe Pr\u00e4zision, ein feines Gef\u00fcge und minimale Nachbearbeitung. Obwohl es derzeit auf kleinere bis mittelgro\u00dfe Zahnr\u00e4der beschr\u00e4nkt ist, k\u00f6nnten die Entwicklungen schon bald f\u00fcr industrielle Anwendungen skaliert werden.<\/span><\/p>\n<p><b>Oberfl\u00e4chentechnik:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Technologien wie Laserh\u00e4rtung, PVD-Beschichtungen und Tieftemperaturbehandlungen verbessern die Oberfl\u00e4chenh\u00e4rte, die Verschlei\u00dffestigkeit und die Dauerfestigkeit, ohne die Duktilit\u00e4t des Kerns zu beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p>\n<p><b>Intelligente Legierungen:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Werkstoffe, die sich an Belastungen, Temperaturen oder Magnetfelder anpassen, wie z. B. Formged\u00e4chtnislegierungen oder spannungsinduzierte Phasenwechselmetalle, k\u00f6nnten zuk\u00fcnftig in adaptiven oder selbstregulierenden Getriebesystemen Anwendung finden.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschmiedete Zahnr\u00e4der sind in der Windenergie-, Bergbau- und Schifffahrtsindustrie aufgrund ihrer Festigkeit und Langlebigkeit unverzichtbar. Die Auswahl des geeigneten Materials h\u00e4ngt von Faktoren wie der aufgebrachten Last, der Betriebsumgebung, den Schmierbedingungen sowie der erwarteten Lebensdauer des Zahnrads ab.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18911,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18906\/revisions\/18911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boberry-mach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}